Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Это - не речи дьявола изгнанного, побиваемого.
bu kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И это - не речь сатаны, побиваемого камнями.
bu kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы предохранили его от всякого дьявола изгнанного, побиваемого.
gerçekten biz, gökte burçlar yarattık ve onları seyredenler için yıldızlarla süsledik.hem onu kovulmuş her şeytandan koruduk. ancak kulak hırsızlığı edenler olursa, onu da parlak bir ışık kovalar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,
gerçekten biz, gökte burçlar yarattık ve onları seyredenler için yıldızlarla süsledik.hem onu kovulmuş her şeytandan koruduk. ancak kulak hırsızlığı edenler olursa, onu da parlak bir ışık kovalar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это (т. е. Коран) - не речи побиваемого камнями шайтана.
bu kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда ты читаешь Коран, то ищи прибежища от побиваемого камнями шайтана у Аллаха.
kur'an okuduğun zaman o kovulmuş şeytandan allah'a sığın!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Когда ты читаешь Коран, то ищи у Аллаха защиты от дьявола изгнанного, побиваемого.
kuran okuduğunda kovulmuş şeytandan allah'a sığın.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты (отныне) побиваемый камнями
"Çık oradan," dedi, "sen kovuldun."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent