Vous avez cherché: священников (Russe - Turc)

А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин,
kâhinler: yedaya, yehoyariv, yakin,

И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов,
davut İsrailin bütün önderlerini, kâhinleri, levilileri bir araya topladı.

И рассказал Авиафар Давиду, что Саул умертвил священников Господних.
aviyatar saulun rabbin kâhinlerini öldürttüğünü davuta söyledi.

Священников, сыновей Иедаии, из дома Иисусова, девятьсот семьдесят три.
kâhinler: yeşu soyundan yedayaoğulları: 973

так говорит Господь Саваоф: спроси священников о законе и скажи:
‹‹her Şeye egemen rab diyor ki, ‹kâhinlere yasayla ilgili şu soruyu sor:

Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,
benyamin topraklarında anatot kentindeki kâhinlerden hilkiya oğlu yeremyanın sözleri.

Притом тех священников было много, потому что смерть не допускала пребывать одному;
Önceki düzende çok sayıda kâhin görev aldı. Çünkü ölüm, görevlerini sürdürmelerini engelliyordu.

И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.
halkım iyiliklerimle doyacak›› diyor rab.

Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса.
sallu, amok, hilkiya, yedaya. bunlar yeşunun döneminde kâhinlere ve öbür kardeşlerine önderlik ediyorlardı.

это имена сынов Аарона, священников, помазанных, которых он посвятил, чтобы священнодействовать;
harunun kâhin atanıp meshedilen oğulları bunlardı.

И сказал Иеремия пророк пророку Анании пред глазами священников ипред глазами всего народа, стоявших в доме Господнем, –
bunun üzerine peygamber yeremya, kâhinlerin ve rabbin tapınağındaki halkın önünde peygamber hananyayı yanıtladı.

и очистит Святое-святых и скинию собрания, и жертвенник очистит, и священников и весь народ общества очистит.
en kutsal yeri, buluşma Çadırını, sunağı arındıracak; kâhinlerin ve bütün topluluğun günahlarını bağışlatacak.

Священник
papaz