Vous avez cherché: включать (Russe - Ukrainian)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Russian

Ukrainian

Infos

Russian

включать

Ukrainian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Ukrainian

Infos

Russe

Не включать

Ukrainian

Не вмикати

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Не включать@ info

Ukrainian

Не вмикати@ info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Включать подпись автора

Ukrainian

Додавати підпис автора

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Russe

& Включать местоположение файлов

Ukrainian

& Включати адресу файла

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Свет не включать, помните?

Ukrainian

Свет не включать, помните?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Включать изображения в файл xml

Ukrainian

Включати зображення у файл xml

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Так мне включать его в план?

Ukrainian

Так мені включати його в план?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Включать подпись первоначального автора

Ukrainian

Включати підпис першого автора у відповідях

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Ее нельзя включать и выключать.

Ukrainian

Её не получается включать и выключать.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Не включать текущий путь (необязательно)

Ukrainian

Обминати поточний шлях (не обов' язково)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Я собираюсь включать мой свет теперь.

Ukrainian

Я СОБИРАЮСЬ ВКЛЮЧАТЬ МОЙ СВЕТ ТЕПЕРЬ.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Включать в название & файла всегда

Ukrainian

Включати в назву & файла

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Позволяет включать/ выключать строку меню.

Ukrainian

Надає вам змогу вмикати або вимикати показ смужки меню.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Я обещала Филу продолжать включать музыку.

Ukrainian

Я пообіцяла Філу не вимикати музику.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Не включать пользователей в группу по умолчанию

Ukrainian

Використовувати приватні групи

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Russe

Нельзя включать телевизор, когда отец Джек спит.

Ukrainian

Ніколи не вмикай телевізора, коли спить Отець Джек.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Теперь кадр может включать не только Билла, но и его окружение.

Ukrainian

Тепер кадр може включати не тільки Білла, але і його оточення.

Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

В любом случае вы сможете включать или выключать его для каждого сообщения.

Ukrainian

Але ви, звичайно ж, зможете увімкнути і вимкнути цей параметр для кожного з повідомлень.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Urkulik

Russe

А не было там чего-то странного, что решили не включать в отчёт?

Ukrainian

Было еще что-нибудь типа "слишком странно, чтобы упоминать в отчете"?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Urkulik
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Показывать только статьи, у которых указано « Включать в налоговые отчёты ».

Ukrainian

Позначте цей пункт, щоб включати лише ті категорії, які було позначено як « Включати у звіти щодо податків ».

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Urkulik

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,576,056 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK