Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
За воспоминания!
За спогади!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Воспоминания затуманены.
Воспоминания затуманены.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Болезненные... воспоминания.
Болісні ... спогади.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Спасибо за воспоминания.
Дякую за спогади.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Твоё прошлое, воспоминания...
Ведь ты теперь другой человек? Ты должна забыть всё о себе прежней.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Воспоминания так прекрасны.
- Так, у старовинному є щось чарівне.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Природа хранит воспоминания.
"Природа хранит застывшие воспоминания".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- Напишу собственные воспоминания.
- Можливо, я напишу свої мемуари.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Бо, твои воспоминания сливаются.
- Бо, твои воспоминания сливаются.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Наши воспоминания дают нам голос.
Наши воспоминания дают нам голос.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не хочешь оживить воспоминания?
Не хочеш оновити спогади?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Забери воспоминания о дочери.
Забери дочь.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Хочешь услышать эти воспоминания?"
"Хочешь услышать эти воспоминания?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ваши с Дайсоном воспоминания смешиваются.
Ваши с Дайсоном воспоминания смешиваются.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет сомнений, это ужасные воспоминания.
Ужасное воспоминание, без сомнений.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я не смогу вернуть тебе воспоминания
Я не смогу вернуть тебе воспоминания
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Воспоминания будут скачаны и проданы.
Воспоминания будут скачаны и проданы.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Воспоминания, которые помогут нам выжить.
Пам'ять допоможе нам пережити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Твои воспоминания начинают с ручья, да?
Твои воспоминания начинают с ручья, да?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Воспоминания о прошлом лишь причиняют ему боль.
Воспоминания о прошлом лишь причиняют ему боль.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :