Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Нужно отдохнуть.
Отдохни.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Попробуй отдохнуть.
- Попробуй отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вам нужно отдохнуть.
Вам нужно отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не хочешь отдохнуть?
Эй. Нужна передышка?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ей нужно отдохнуть.
- їй потрібно відпочити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если б я мог отдохнуть.
Еcли б я мог отдоxнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет, тебе нужно отдохнуть.
Нет, тебе нужно отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Шелли нужно отдохнуть.
- Шелли нужно отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Успею отдохнуть, когда...
- Успею отдохнуть, когда...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они должны хорошо отдохнуть
Пусть хорошенько отдохнут.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Арагорн, тебе нужно отдохнуть
Арагорн, тобі треба відпочити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вам лучше отдохнуть, сеньора.
Это мне следует удалиться. Не уходите. Я хотел бы поговорить с вами обоими.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Может, вам нужно отдохнуть?
Може, вам треба трохи відпочити...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет, нет, нет, тебе надо отдохнуть.
Ні, ні, ні, ти повинна відпочити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вы должны остановиться и отдохнуть.
Ви повинні зупинитися і відпочити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дать нам отдохнуть между войнами!
Нам треба перепочити між війнами!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Главное - сбить температуру, отдохнуть.
Головне збити температуру, відпочити.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лучше всего вам было бы отдохнуть.
Лучше всего вам было бы отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вероятно,мы должны немного отдохнуть.
Думаю, нам следует отдохнуть.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тереза, где я могу немного отдохнуть?
Терезко, де я міг би трохи перепочити?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :