Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Он знал, как преподнести идеи, но именно Возняк...
Він знав, як піднести ідеї, але саме Возняк ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Настоящим мастерам удается так преподнести все раздражающие детали и цифры, что зрители проглатывают их, как ложку любимой овсяной каши.
Справжнім майстрам вдається так піднести всі дратівливі деталі й цифри, що глядачі ковтають їх, як ложку улюбленої вівсяної каші.
Представьте, что вы столкнулись с проблемой: в какой форме преподнести в фильме сложное объяснение, предысторию или детали сюжета, которые зрителям нужно знать, чтобы понимать то, что произойдет дальше?
Уявіть, що ви зіткнулися з проблемою: в якій формі піднести у фільмі складне пояснення, передісторію або деталі сюжету, що глядачам потрібно знати, щоб розуміти те, що відбудеться далі?