Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
ca néeg bu kawe, ba nu booloo nag, amoon na fa làmp yu bare.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший сомною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
noonu ma geestu, ngir seet ku doon wax ak man. ba ma geestoo, yem ci juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ангелу Ефесской церкви напиши: так говорит Держащий семь звезд в деснице Своей, Ходящий посреди семи золотых светильников:
«bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku efes, ne ko: i ki téye juróom-ñaari biddiiw yi ci loxol ndeyjooram, tey dox ci diggu juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi nee na:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И от престола исходили молнии и громы и гласы, и семь светильников огненных горели перед престолом, которыесуть семь духов Божиих;
ay melax, ay riir ak ay dënnu di jibe ca gàngune ma. ca kanamu gàngune ma amoon na fa juróom-ñaari làmp yu yànj, di juróom-ñaari xeli yàlla yi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.
«takkuleen bu dëgër te bàyyi làmp yi tàkk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :