Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ему сказали, что Иисус Назорей идет.
Ñu wax ko ne: «yeesum nasaret moo fay jaar.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?
Ñu ne ko: «fan nga bëggoon, nu defare ko fa?»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру.
ndaw ya wax boroom bi ne ko: «yokkal sunu ngëm.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И сказали ему: господин! у него есть десять мин.
Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тогда сказали ему: где Он? Он отвечал: не знаю.
Ñu ne ko: «ana waa ji?» mu ne leen: «xawma fu mu nekk.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчамиговоришь им?
bi yeesu waxee ba noppi, ay taalibeem jegeñsi, laaj ko lu tax mu di leen wax ciy léeb.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
как вам кажется? Они же сказали вответ: повинен смерти.
lu ngeen ci xalaat?» Ñu tontu ko: «yoon teg na ko dee.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Итак сказали Ему: что нам делать, чтобы творить дела Божии?
noonu ñu laaj ko ne: «lu nu war a liggéey, ngir matal jëf yi neex yàlla?»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На это некоторые из книжников сказали:Учитель! Ты хорошо сказал.
ci kaw loolu ay xutbakat ne ko: «li nga wax dëgg la, kilifa gi!»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
waaye yeesu tontu ko ne: «neel kay, ki barkeel mooy kiy déglu kàddug yàlla te di ko topp.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :