Vous avez cherché: надеждою (Russe - Xhosa)

Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,
kuba ukulangazelela kwendalo kulinde ukutyhileka koonyana bakathixo.

утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны;
mayela nenkosi le, khonzani; mayela nethemba, vuyani; mayela nembandezelo, nyamezelani; mayela nomthandazo, zingisani;

Богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою, и непорочность путей твоих – упованием твоим?
ukoyika kwakho uthixo asiyinqolonci yakho na? ithemba lakho alikukugqibelela kweendlela zakho na?

Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.
wanga ke uthixo wethemba elo anganizalisa ngalo lonke uvuyo noxolo ekukholweni, ukuze niphuphume ithemba ngamandla omoya oyingcwele.

Но Давид укрепился надеждою на Господа Бога своего, и сказал Давид Авиафару священнику, сыну Ахимелехову: принеси мне ефод. И принес Авиафар ефод к Давиду.
wathi udavide kuabhiyatare umbingeleli, unyana ka-ahimeleki, khawuzise iefodi kum. uabhiyatare wayizisa iefodi kudavide.

Он, сверх надежды, поверил с надеждою, через чтосделался отцом многих народов, по сказанному: „так многочисленнобудет семя твое".
owakholwayo ngethemba, kungekho nethemba eli, ukuze abe nguyise weentlanga ezininzi, ngokoko kwathethwayo: iya kuba njalo imbewu yakho.

А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.
kuba izinto zonke ezabhalwayo ngenxa engaphambili, zaye zibhalelwa okwethu ukufundiswa, ukuze sithi ngalo unyamezelo novuselelo lwezibhalo sibe nalo ithemba.