Vous avez cherché: izadje (Serbe - Albanais)

i kad bi uveèe izadje napolje iz grada.
dhe kur u bë darkë, jezusi doli jashtë qytetit.

i straža filistejska izadje u klanac kod mihmasa.
garnizoni i filistejve doli pastaj dhe u drejtua nga qafa e mikmashit.

posle umiv se izadje, i ustežuæi se reèe: dajte jelo.
pastaj lau fytyrën dhe doli; dhe duke i dhënë zemër vetes, tha: "shtrojeni drekën".

kad izadje izrailj iz misira, dom jakovljev iz naroda tudjeg,
kur izraeli doli nga egjipti dhe shtëpia e jakobit nga një popull që fliste një gjuhë të huaj,

od lica tvog neka izadje sud moj, oèi tvoje neka pogledaju na pravicu.
ardhtë mbrojtja ime nga prania jote; sytë e tu pafshin atë që është e drejtë.

i ostavivši ih izadje napolje iz grada u vitaniju, i zanoæi onde.
dhe, mbasi i la ata, doli nga qyteti për në betani, dhe atje kaloi natën.

i reèe joj: za tu reè idi; izadje djavo iz kæeri tvoje.
atëherë ai i tha: ''për këtë fjalën tënde, shko; demoni doli nga vajza jote!''.

neka izadje tužnjava moja preda te, gospode! po reèi svojoj urazumi me.
le të arrijë deri te ti britma ime, o zot; me jep mendja sipas fjalës sate.

kad marta dakle èu da isus ide, izadje preda nj, a marija sedjaše doma.
marta, pra, si e mori vesh se po vinte jezusi, i doli përpara; kurse maria ishte ulur në shtëpi.

tada otide ona gore, i namesti ga u postelju èoveka božjeg, i zatvorivši ga izadje.
atëherë ajo u ngjit, u shtri në shtratin e njeriut të perëndisë, mbylli portën prapa tij dhe doli.

i gle, iz reke izadje sedam krava lepih i debelih, i stadoše pasti po obali.
dhe ja që ndërsa po ngjiten nga lumi shtatë lopë, të hijshme e të majme, që nisën të kullosin ndër xunkthe.

a posle na mestu gde je bio èir izadje otok beo ili bubuljica bela i crvenkasta, neka se pokaže svešteniku.
dhe në vendin e ulcerës formohet një ënjtje e bardhë ose një njollë e shndritshme e bardhë-kuqalashe, kjo duhet t'i tregohet priftit.

i govoreæi: izadje vreme i približi se carstvo božje; pokajte se i verujte jevandjelje.
dhe duke thënë: ''u mbush koha dhe mbretëria e perëndisë është afër. pendohuni dhe besoni ungjillin''.

i david dodje k saulu i izadje preda nj, i omile saulu veoma, te ga postavi da mu nosi oružje.
davidi arriti te sauli dhe hyri në shërbim të tij; saulit i hyri në zemër dhe e bëri shqyrtar të tij.

i neka se spusti ta medja ka jordanu, i neka izadje na slano more. ta æe zemlja biti vaša s medjama svojim unaokolo.
pastaj kufiri do të zbresë në drejtim të jordanit, për të arritur deri në detin e kripur. ky do të jetë vendi juaj me kufijtë e tij rreth e qark".

tada izadje azailo, car sirski, i udari na gat i uze ga; potom se okrete azailo da ide na jerusalim.
në atë kohë hazaeli, mbret i sirisë, doli për të luftuar kundër gathit dhe e pushtoi; pastaj hazaeli u përgatit të sulmonte jeruzalemin.

i odmah isus oseti u sebi silu što izadje iz njega, i obazrevši se na narod reèe: ko se to dotaèe mojih haljina?
por menjëherë jezusi, duke e ndjerë në vete që një fuqi kishte dalë prej tij, u kthye midis turmës, tha: ''kush m'i preku rrobat?

i tako izadje car izrailjev i car judin i car edomski, i idoše putem sedam dana, i ne beše vode vojsci ni stoci, koja idjaše za njima.
kështu mbreti i izraelit, mbreti i judës dhe mbreti i edomit filluan marshimin; mbasi ecën përqark shkretëtirës shtatë ditë, filloi t'i mungojë uji ushtrisë dhe kafshëve që e ndiqnin.

a neka izadje k oltaru koji je pred gospodom, i oèisti ga; i uzevši krvi od junca i krvi od jarca neka pomaže rogove oltaru unaokolo;
ai do të dalë drejt altarit që ndodhet para zotit dhe do të bëjë shlyerjen për të: do të marrë ca gjak nga demi i vogël dhe ca gjak nga cjapi dhe do ta vërë mbi brirët e altarit rreth e qark.

i gle, žena hananejka izadje iz onih krajeva, i povika k njemu govoreæi: pomiluj me gospode sine davidov! moju kæer vrlo muèi djavo.
dhe ja, një grua kananease, që kishte ardhur nga ato anë, filloi të bërtasë duke thënë: ''ki mëshirë për mua, o zot, o bir i davidit! vajza ime është tmerrësisht e pushtuar nga një demon!''.