Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makedonska jedinica alfa doživela uspeh
njësia alfa e maqedonisë, një sukses
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedinica će biti pod nemačkom komandom.
njësia do të jetë nën komandën gjermane.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj zakon sprovodiće nova specijalna jedinica.
një njësi e re e posatçme do të zbatojë këtë ligj.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jedinica u karbali je pod poljskom komandom.
njësia në kerbala është nën komandën polake.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predstavljena prva zajednička jedinica oružanih snaga bih
paraqitet njësia e parë e përbashkët e forcave të armatosura të bih
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
broj 1111 su izabrali zbog simbolizma nekoliko jedinica.
ata zgjodhën shifrën 1.111 për simbolizmin e shumë numrave një.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prva jedinica treba da bude otvorena 2013. godine.
njësia e parë do të hapet në 2013.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedinica je poslata kući odmah posle tih ubistava.
njësia u dërgua në shtëpi menjëherë pas vrasjeve.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
početni kapacitet terminala je 60.000 kontejnerskih jedinica.
kapaciteti fillestar i stacionit është 60,000 njësi konteineri.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specijalna jedinica euleks za borbu protiv organizovanog kriminala
njësia e posaçme e eulex lufton krimin e organizuar
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lukovićeva jedinica dovodi se u vezu sa zločinima na kosovu.
njësia e lukoviç është lidhur me mizoritë kryesore në kosovë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugari se protive zatvaranju jedinica nuklearne elektrane na zahtev eu
bullgarët kundërshtojnë mbylljen e kërkuar nga be të njësive të uzinës bërthamore
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedinica će dočekivati svetske i domaće visoke zvaničnike i generale.
ajo do të përdoret për të mirëpritur zyrtarët dhe gjeneralët e lartë ndërkombëtarë e vendas.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova jedinica će, kako se izveštava, ostati u grčkoj dva meseca.
njësia thuhet se do të qëndrojë për dy muaj.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naša pešadijska jedinica biće zadužena za bezbednost objekata i imaće 45 pripadnika.
njësia jonë e këmbësorisë do të ngarohet me ruajtjen e sigurisë së mjedisit dhe do të ketë 45 anëtarë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u hrvatskoj ima deset izbornih jedinica, oformljenih prema geografiji i stanovništvu.
ka dhjetë njësi zgjedhore në kroaci, bazuar në gjeografinë dhe popullsinë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forum reforma predložio je da kosovo ima sedam izbornih jedinica sa otvorenim listama.
forumi reforma ka sugjeruar që kosova të ketë shtatë zona zgjedhore me lista të hapura.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedinica italijanskih karabinijera privela je jednog od osumnjičenih napadača a za ostalima se traga.
një njësi policore e karabinierëve italianë arrestoi një prej sulmuesve të dyshuar dhe është duke u zhvilluar një kontroll për të tjerët që mund të jenë të përfshirë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarska laka pešadijska jedinica stiže u sofiju u petak (23. decembra).
një njësi e lehtë e këmbësorisë bullgare arrin në sofje të premten (23 dhjetor).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Činjenica da je bezbednosna jedinica proksime napustila misiju još jedan je pokazatelj da se situacija normalizovala.
fakti se njësia e sigurisë e proxima-s e ka përfunduar misionit dëshmon më tej për normalizimin e gjendjes së sigurisë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :