Vous avez cherché: poznati (Serbe - Albanais)

drugi detalji nisu poznati.
asnjë hollësi tjetër nuk është bërë e ditur.

razlozi eksplozija još uvek nisu poznati.
arsyet e shpërthimit janë akoma të panjohura.

bili su poznati i kao vešti pastiri.
ata kishin gjithashtu një reputacion si barinj të aftë delesh.

malo poznati muzeji: skriveni dragulji atine
muzeumë pak të njohur: margaritarët e tjerë të athinës

finansijski detalji novih aranžmana još nisu poznati.
nuk janë dhënë hollësi financiare.

srbiju će na evroviziji 2009. predstavljati malo poznati pevač
këngëtari pak i njohur serb do të përfaqësojë serbinë në eurovizion 2009

iznemože duša moja želeæi bez prestanka poznati sudove tvoje.
shpirti im tretet nga dëshira e dekreteve të tua në çdo kohë.

manje poznati spomenici kulture otkrivaju nepoznate stranice istorije
përpjekjet për ruajtje nxjerrin në dritë faqe 'të panjohura' të historisë

na tom festivalu učestvovaće dobro poznati turski reditelji i glumci.
forumi paraqet regjizorë dhe aktorë të mirënjohur turq.

problemi sa pravosuđem dobro su poznati, a posebno trajanje procedure.
problemet me gjyqësorin janë të mirënjohura, veçanërisht zgjatja e procedimeve.

vulgarakis je rekao da će precizni troškovi biti poznati tek posle igara.
vulgarakis tha se kostot ekzakte do të merreshin vesh vetëm pas lojrave.

počasni pisac na sajmu knjiga bio je poznati turski autor ferit edgu.
shkrimtari i nderuar në panairin e librit ishte autori i mirënjohur turk ferit edgu.

poznati hrvatski pisac i publicista igor mandić otvoriće festival i predstaviti svoj rad.
shkrimtari i mirënjohur kroat dhe publicisti igor mandiç do të hapë festivalin dhe do të paraqesë punën e tij.

poznati dirigent vojislav simić otvoriće festival i biće mu uručena nagrada za životno delo.
dirigjenti i shquar vojislav simiç hap festivalin dhe do të marrë një çmim kariere.

međutim, prvobitni, nezvanični rezultati, verovatno će biti poznati početkom 2003. godine.
por rezultatet fillestare, jozyrtare priten që në fillim të vitit 2003.

kongresu će prisustvovati poznati naučnici, eksperti, pisci, kao i vojni i civilni piloti.
shkencëtarë të shquar, ekspertë, shkrimtarë si dhe pilotë ushtarakë e civilë do të ndjekin kongresin.

haradin bala, isak musliju i agim murtezi takođe su poznati pod nadimcima Šalja, Ćerćiz i murizi.
haradin bala njihet gjithashtu si shala, isak musliu si Çerçizi dhe agim murtezi si murrizi.

sa miloševićevim režimom na smetlištu istorije, u svetu poznati srpski muzički festival pronalazi relevantnost u novoj eri.
me rregjimin e millosheviçit të dërguar në pluhurin e historisë, festivali i njohur ndërkombëtarisht i serbisë gjen rëndësi në një erë të re.

poznati makedonski režiser milčo mančevski počeo je da radi na svom trećem igranom filmu «kosti».
regjizori i njohur maqedonas i filmit milço mançevski ka nisur punën mbi filmin e tij të tretë artistik, "eshtrat".

a on reèe: idi, i reci tom narodu: slušajte ali neæete razumeti, gledajte ali neæete poznati.
atëherë ai tha: "shko dhe i thuaj këtij populli: dëgjoni, pra, por pa kuptuar, shikoni, pra, por pa dalluar.