Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
službe sds-a i vlade uspostavili su brojne logore i zarobljeničke objekte u raznim opštinama.
sds dhe autoritetet qeveritare ngritën një numër kampesh dhe strukturash burgimi në komuna të ndryshme.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
logori su u početku služili kao logističke baze i baze za obuku, ali ih je geci pretvorio u zarobljeničke logore za kosovske albance koji nisu želeli da učestvuju u sukobu ili one za koje je ovk verovao da su sarađivali sa srpskim vlastima.
kampet fillimisht shërbyen si baza logjistike dhe trainimi, por geci i transformoi ato në struktura burgimi për shqiptarët e kosovës që nuk dëshironin të merrnin pjesë në konflikt, apo që besoheshin nga uÇk-ja se kishin bashkëpunuar me autoritetet serbë.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u dokumentu se još tvrdi da je ta mreža vodila zarobljeničke logore u severnoj albaniji, u blizini granice zemlje sa kosovom, i prodavala organe civilnih zarobljenika na crnom tržištu da bi prikupila sredstva za borbu ovk protiv srpskih snaga.
raporti pretendoi se rrjeti drejtoi kampe burgimi në shqipërinë e veriut, pranë kufirit të saj me kosovën dhe shiti organet e robërve civilë në tregun e zi për të mbledhur fonde për luftën e uÇk-së kundër forcave serbe.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tužioci terete mandića, bivšeg člana vlade radovana karadžića, u vezi sa napadima na sarajevo u aprilu 1992, kao i za komandnu odgovornost za zarobljeničke logore u rs u periodu od maja do decembra 1992. godine.
prokurorët e akuzuan mandiç, një ish anëtar i qeverisë së radovan karaxhiç, në lidhje me sulmet mbi sarajevën në prill të vitit 1992, po ashtu për përgjegjësinë e drejtimit të kampeve të burgimit në rs nga maj- dhjetor 1992.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :