Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tatin domacin
dads gastgeber
Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
нпр. ssh - l root udaljeni. domacin. org ksysguardd
z. b. ssh -l root anderer.rechner.org ksysguardd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У/ И захват фингера користите овако: finger: // korisnik @ domacin
nutzen sie das finger-modul folgendermaßen: finger: / / benutzername @ rechnername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да бисте видели домаћинова дељења, унесите smb: // domacin или smb: / radnagrupa domacin.
um die freigaben eines rechners sehen zu können, geben sie entweder smb: / / rechnername oder smb: / / arbeitsgruppe / rechnername ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Фингер је нормално придружен адреси korisnik@ domacin, која може и не мора бити иста као корисникова адреса е‑ поште.
finger ist normalerweise mit einer adresse der form user@hostname verbunden, die mit der e-mail-adresse des betreffenden benutzers identisch sein kann oder auch nicht.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За директан приступ дељењу, унесите smb: // domacin/ deljenje или smb: / radnagrupa domacin deljenje
um direkt auf die freigaben eines rechners zuzugreifen, geben sie smb: / / rechnername/freigabe oder smb: / / arbeitsgruppe / rechnername / freigabe ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Уређивача маркера можете користити за ручно додавање УРЛ‑ ова попут ssh: korisnik@ domacin, за успостављање удаљених веза.
sie können den lesezeichen-editor verwenden, um manuell urls einzutragen, die folgenden werden von & konsole; unterstützt:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ако ССХ демон ослушкује на нестандардном порту, циљни порт можете задати уобичајеном УРЛ синтаксом: fish: // domacin: port.
wenn der ssh-dienst auf dem entfernten rechner nicht auf dem standard-port läuft, können sie ihn mit der üblichen adress-syntax angeben: fish: / / rechnername: portnummer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ldap: // domacin: port/ ou=people, o=where, c=de?? sub за упит подстабла
ldap://host:port/ou=people,o=where,c=de??sub für eine suche in unterverzeichnissen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лозинку можете додати у формату fish: // korisnik: lozinka @ domacin, али није неопходно, пошто ће вам бити затражена ако није овако наведена.
sie können ein passwort in dieser form angeben: fish: / / benutzername: passwort @ rechnername, aber normalerweise ist das nicht notwendig, weil sie automatisch nach dem passwort gefragt werden, wenn sie keines angeben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :