Vous avez cherché: ljubazna (Serbe - Allemand)

ne varajte se, ljubazna braæo moja!
irret nicht, liebe brüder.

ugledajte se dakle na boga, kao ljubazna deca,
so seid nun gottes nachfolger als die lieben kinder

znajuæi, braæo ljubazna, od boga izbor vaš.
denn, liebe brüder, von gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,

zato, ljubazna braæo moja, neka bude svaki èovek brz èuti a spor govoriti i spor srditi se.
darum, liebe brüder, ein jeglicher mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum zorn.

iz jednih usta izlazi blagoslov i kletva. ne valja, ljubazna braæo moja, da ovo tako biva.
aus einem munde geht loben und fluchen. es soll nicht, liebe brüder, also sein.

zato, braæo moja ljubazna i poželjena, radosti i venèe moj! tako stojte u gospodu, ljubazni.
also, meine lieben und ersehnten brüder, meine freude und meine krone, besteht also in dem herrn, ihr lieben.

a mi smo dužni svagda zahvaljivati bogu za vas, braæo ljubazna gospodu! Što vas je bog od poèetka izabrao za spasenje u svetinji duha i veri istine.
wir aber sollen gott danken allezeit um euch, von dem herrn geliebte brüder, daß euch gott erwählt hat von anfang zur seligkeit, in der heiligung des geistes und im glauben der wahrheit,

Èujte, ljubazna braæo moja, ne izabra li bog siromahe ovog sveta da budu bogati verom, i naslednici carstva koje obreèe onima koji njega ljube?
höret zu, meine lieben brüder! hat nicht gott erwählt die armen auf dieser welt, die am glauben reich sind und erben des reichs, welches er verheißen hat denen, die ihn liebhaben?