Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da napoji pusta i nerodna mesta, i uèini da raste trava zelena.
daß er füllt die einöde und wildnis und macht das gras wächst?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i zapretiæu vas radi prodrljivcu, te vam neæe kvariti roda zemaljskog, i vinova loza u polju neæe vam biti nerodna, veli gospod nad vojskama.
und ich will für euch den fresser schelten, daß er euch die frucht auf dem felde nicht verderben soll und der weinstock im acker euch nicht unfruchtbar sei, spricht der herr zebaoth;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tada gradjani rekoe jelisiju: gle, dobro je iveti u ovom gradu, kao to gospodar na vidi; ali je voda zla i zemlja nerodna.
und die männer der stadt sprachen zu elisa: siehe, es ist gut wohnen in dieser stadt, wie mein herr sieht; aber es ist böses wasser und das land unfruchtbar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kakva je sama zemlja, je li rodna ili nerodna, ima li u njoj drveta ili nema; budite slobodni, i uzmite roda one zemlje. a tada bee vreme prvom grodju.
sie gingen hinauf und erkundeten das land von der wüste zin bis gen rehob, da man gen hamath geht.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :