Vous avez cherché: Било када (Serbe - Anglais)

Било када.
any time.

било када
anytime

Зови ме било када.
call me anytime.

било када@ label
anytime

Доћићу по тебе било када.
i'll pick you up at any time

- То је било када је она...
- this was when she...

- Мислиш, могу убити било када?
- just as the mood takes them?

То би било ужасно, када би био...
it'd be terrible if it was...

а) Било је моје када сам га узео.
"a"-- it was mine when i took it.

Јахаћу са тобом било када Спајк.
i'll ride with you anytime, spike!

Како вам је било када је она умрла?
what was it like when she died?

Било би дивно када би и ти дошао.
i would love to. thank you.

Када је то било?
-when was this?

Срећно ти било када те оптуже за убиство.
good luck with that murder charge about to be thrown at you.

- Када је то било?
- when was it?

Било је дана, када сам и ја одвајао рибе, знаш.
in my day, i balled a lot of chicks, you know.

А када је то било?
and when was this?

Увек је било занимљиво када ми се склониш с очију.
to lose in the eyes i even briefly is quite interesting.

Знаш, било је времена када бих примио метак за тебе.
you know, there was a time i would've taken a bullet for you. you already did.

Било је тренутака када сам желела да се догодила несрећа.
there was a time when i started rooting for the accident.