Vous avez cherché: Најновије од ваших пријава (Serbe - Anglais)

Не од ваших људи.
not of one of your men, sir.

Неко од ваших студената?
one of your students ?

Један од ваших оружја.
one of your weapons.

И један од ваших мачака.
and also one of your cats.

Он је полудео од ваших глупости.
he´s grown weary ofyour superficial faith.

Један од ваших еррандс милосрђа?
one of your errands of mercy?

- Моје село је поклано од ваших људи.
- my village was slaughtered by your people.

Мислим да сте сви од ваших умова .
i think you're all out of your minds.

Ви тражите неког од ваших слугу?
seeking one of your servants, eh?

- Устани, чините, од ваших забитима!
- arise, ye workers, from your slumbers!

Једино знам да ми је мука од ваших питања.
what it boils down to is, i'm getting sick of your questions.

А ако Аврама био један од ваших пријатеља?
and if abraham was one of your friends?

Видела сам сваки један од ваших раса на РСН.
i have seen every single one of your races on rsn.

Ваша прошлост вас разликује од ваших саучесника у злочину.
it is fortunate that your background differs slightly from that of your companions in crime.

Јесам ли ја један од ваших Робин Хоод пројекте?
am i one of your robin hood projects?

Цивил који је са Аутоботима има једног од ваших дронова.
a civilian harboring the autobots has hacked into one of your mini-drones.

Ја сам април Карвер, један од ваших особља писаца.
i'm april carver, one of your staff writers.

Стомак ме и даље боли од ваших напора да ме полако убијете.
my stomach still aches from your efforts to slowly kill me.

Не могу да верујем да један од ваших мачака се зове Сиднеи Цросби.
i can't believe one of your cats is named sidney crosby.

Ви вероватно не би требало да наведе један од ваших грешака као разлог.
you probably shouldn't list one of your faults as a reason.