Vous avez cherché: лицемер (Serbe - Anglais)

Лицемер. Шта?
hey, look who it is -- the hypocrite.

Ја сам лицемер.
i'm a hypocrite.

- Прави си лицемер.
- you're such a little hypocrite.

- О, Ви сте лицемер.
- oh, you're being facetious.

Назвао ме је лицемер.
he called me a hypocrite.

Ти си лицемер, Илија.
you're a hypocrite, elijah.

- Куц-куц. - ko je tamo? Лицемер.
"thank your cool stepmom for making it possible.

Ви нисте само убица, него сте и лицемер.
you are not only a murderer, you are a hypocrite.

Да ме није спречио онај побожни лицемер Инкрис Матер.
had not that pious hypocrite increase mather stopped me...

Па, онда да би ме јако лицемер који сте ме оптужили да.
well, then that would make me the very hypocrite that you've accused me of being.

Ох да, промијенио сам се, Поаро... Да знас какав је то лицемер,
so, it judges that i am a hypocritical old man, saying a thing and doing other one.

Ако мислиш да ти је отац лопов, опортуниста, лицемер, да ти је мајка глупа...
if you think your father is a thief, an opportunist, a hypocrite, ' that your mother is stupid.

Знам шта велики лицемер да изгледам као, и нисам апос; желим да то утиче на начин на који си ме види.
i know what a huge hypocrite that makes me look like, and i didn't want it to affect the way you see me.