Vous avez cherché: поздрављамо (Serbe - Anglais)

Ми вас поздрављамо.
we welcome you.

Поздрављамо се. Ма дај.
oh, come on, henry.

Шта? ПОЗДРАВЉАМО ПРИПАДНИКЕ НАШЕ АРМИЈЕ!
welcome the people's army

Поздрављамо те као пријатеља и верног поданика.
we welcome you as a friend and as a loyal subject.

Атила, поздрављамо те као савезника и пријатеља.
attila, we welcome you as an ally and a friend.

-Сад се овако поздрављамо? Допада ми се.
are we greeting each other this way now?

Ембраце бол и поздрављамо смрт, ако вас је позвао.
embrace the pain and welcome death, should she beckon you.

Али, како се поздрављамо с једном звездом, дочекујемо другу!
but as we bid adieu to one star, we welcome another.

Али сам мислио да је то прослава вечера, да поздрављамо момке кући?
but i thought it was a celebration dinner, to welcome the lads home?

Обраћајући се учесницима Дијалога о политикама, Харалд Ваиглајн, генерални директор при Министарству финансија Аустрије, рекао је: “Поздрављамо данашњи форум на високом нивоу на тему ‘Запошљавање младих у југоисточној Европи’ на којем учествују политичари из региона и међународни експерти са циљем разматрања начина за остваривање напретка у односу на један од највећих изазова нашег времена.
addressing the participants of the policy dialogue, harald waiglein, director-general in the austrian ministry of finance, said, "we welcome today’s high-level forum on ‘youth employment in southeast europe’ with politicians from the region and international experts to discuss how to make progress on one of the greatest challenges of our times.