Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
просечна брзина
average speed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мислим да је просечна.
i think it's pretty average.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просечна брзина по вези:
average speed per slot:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просечна брзина:% 1/ s
average speed: %1/ s
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
То је просечна киднапер деце.
this is your average child abductor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Шта је просечна интелигенција грађана?
- what's an intelligence quote? - quotient!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просечна брзина била је 29 чворова.
and just listen to that roar of welcome.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Знамо их, на начин који просечна особа никад неће разумети.
we've come to know them in ways that the average person will never understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просечна уштеђевина Американаца од 35 до 50 година је 15, 256 долара.
the average savings of an american couple between 35 and 50 is 15,256 dollars.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Завршено преузимање% 1. Просечна брзина:% 2 пр. /% 3 сл.
%1 has completed downloading. average speed: %2 dl / %3 ul.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дакле, ви сте екстра девојка чудно, или само просечна девојка чудно?
so are you extra girl weird, or just average girl weird?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да ли то користи систему, ако је просечна радна особа окована и у дуговима?
(moore) it seems it benefits the system if the average person is shackled with debt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
`Просечна особа обави 1, 1 40 позива годишње, `али ниједан не тече овако`
'the average person makes about 1,140 phone calls each year, 'none of which go anything like this.'
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И судећи по последњим истраживањима, просечна ширина мушког струка у сАД-у је увеличана за четири броја у последњих 10 година.
and according to a recent report, the average male waist size in the united states has increased four sizes in the last 10 years.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Просечна величина уловљене рибе се смањила, а број великих риба предатора које живе у вишим тропским пределима је знатно опао (46).
the average size of the fish caught has decreased, and there has also been a serious decrease in the numbers of large predatory fish species, which occupy the higher trophic levels (46).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Два месеца касније, преко 60% југословенске радне снаге је било незапослено и просечна месечна плата је пала са $500 на $15. Пијаце и радње су биле готово празне.
two months later, over 60% of the yugoslav labor force were unemployed and the average monthly wage fell from $ 500 $ 15 markets and shops were nearly empty.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :