Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
У вези са чим?
about what?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У вези са вашим...
we beg to point out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- У вези са информацијом...
- want some information?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Грешиш у вези са мном.
you're wrong about me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кева је била у вези са њим.
having the kid as a drug runner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
То је у вези са убиством?
and what does this have to do with the murder?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"У вези са Малкомом Џонсоном"?
"in a relationship with malcolm johnson"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Имам лош осећај у вези са овим.
- mining issues were weak at close.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Џерад је у вези са проститутком?
i'm sorry, jared's involved with a prostitute?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сам у вези са деловима те породице.
i'm related to parts of that family.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Драги господине, у вези са вашим...
delete that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Овај инцидент мора бити у вези са Хиун Јун
this incident must be related to hyun jun
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Шта је то у вези са том девојком?
- what is it about this girl?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Види, то је лепа ствар у вези са орто.
look, that's the nice thing about ortho.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Већ нам је телефонирао у вези са овом ствари.
he's already telephoned us in connection with this matter.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Имате питања у вези са мојом кћерком?
and you have questions about my daughter?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не планирам да урадим било шта у вези са њим.
i'm not planning to do anything about him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Имате информације у вези са случајем који истражујемо?
you got uh, information on a case we're investigating.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мора да је у вези са неком од убијених девојака.
he must be related to one of the dead girls' families.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Може да се направи шала у вези са тим да си Микеланђело.
there's a michelangelo joke to be made.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :