Vous avez cherché: antisemitske (Serbe - Anglais)

antisemitske stvari!
the anti-semitic stuff!

aha, antisemitske uvrede.
yes, they thought it was an anti-semitic slur. - that's not good.

ne gledam antisemitske filmove.
i'm sorry there steroid boy. i don't watch anti-semitic films.

poludjela si zbog neke antisemitske primjedbe. našalili su se.
some anti-semitic remark set you off.

je li g. green iznio svoje antisemitske stavove?
did mr. green ever share any of his anti-semitic views?

to si čuo od tv propovednika, kad je citirao neke antisemitske delove.
a tv evangelist quoted you the anti-semitic parts.

ed je mislio da sam alf, i stalno je mrmljao antisemitske komentare.
ed thought i was alf. and he kept muttering anti semitic comments.

većina vladajuće klase, konzervativne i antisemitske do srži, odlučila se na kolaboraciju.
the bulk of its ruling class, conservative and anti-semitic to the core, decided on collaboration.

taj čovjek, veliki umjetnik, davao je antisemitske izjave kakve ne možeš vjerovati.
this man, this great artist, has made anti-semitic remarks like you wouldn'tbelieve. i've seen...

samo nagađam, ali zvuči kao da bi moglo biti djelo antisemitske osobe ili grupe. svinjetina?
okay, i'm just spit balling here, but, sounds like it might be the work of an anti-semitic person or group.

prema mišljenju mnogih, ulazak u parlament antiromske i antisemitske koalicije ataka predstavljalo bi najalarmantniji mogući ishod subotnjih izbora.
for many, an entry into parliament of the anti-roma and anti-semitic ataka would be the most alarming possible outcome saturday.

a danas je pirs koristeći svoj tviter, potvrdio odgovornost za objavljivanje slika, nakon čega je otkrio antisemitske aspiracije protiv holivuda.
then today, pearce took to his twitter feed, claiming responsibility for the leaks, and then later, unleashing an anti-semitic tirade against hollywood.

međutim, na njegovu kandidaturu uticale su antisemitske izjave koje je dao prošle godine u egipatskom parlamentu, kada je zapretio da će paliti izraelske knjige ako pronađe bilo koju u lokalnim bibliotekama.
but his bid was affected by anti-semitic comments he made in the egyptian parliament last year, when he threatened to burn israeli books if he found any in local libraries.

vlada "čvrsto osuđuje sve ispade ove vrste, kao i druge antisemitske, ksenofobične i rasističke postupke", navodi se u saopštenju objavljenom u petak.
the government "firmly condemns all kinds of manifestations of this kind, as well as other anti-semitic, xenophobic and racist acts", according to a statement friday.

upitan tokom intervjua na nacionalnoj televiziji oko oštrih kritika vezanih za ranije izjave koje su doživljene kao antisemitske, karacaferis je uzvratio rekavši da je bio „izvestilac“ o sve bliskijim odnosima grčke sa izraelom.
queried during a nationally televised interview over sharp criticism regarding past remarks perceived as anti-semitic, karatzaferis countered by saying he has been the "rapporteur" of greece's ever-closer ties with israel.