Vous avez cherché: asgardski (Serbe - Anglais)

asgardski brod.
it's the asgard.

brod je asgardski.
the ship is asgard.

asgardski matični brod.
an asgard mother ship.

asgardski brod je uništen.
the asgard ship was destroyed in the ensuing battle.

asgardski brod je iznad baze!
there's an asgard ship over the base!

kako ćemo pronaći asgardski laboratorij?
how are we to locate the asgard facility?

- jesi li locirao asgardski laboratorij?
- have you located the asgard facility?

to je asgardski sustav za projekciju.
it's an asgard holographic projection system.

ti asgardski uređaji te ne poznaju kao mi.
these asgard devices don't know you like we do.

lorde anubis, asgardski zarobljenik je nestao.
lord anubis, the asgard prisoner is gone.

asgardski uređaj nije dizajniran da uništi replikatore.
the asgard device was never designed to destroy the replicators.

goa'uldski sistemski lordovi prihvaćaju asgardski prijedlog.
the goa'uld system lords... ..accept the asgard proposal.

ti predstavljaš himeru, potpuno funkcionalan asgardski hologramski sustav.
you're presenting chimera. it's practically a fully functioning asgard hologram system.

ok, ali ne možemo nikuda ako onaj asgardski generator ne proradi.
ok, but we can't go anywhere unless we get that asgard generator working again.

goa'uldski sistemski lordovi su spremni poslušati asgardski prijedlog.
the goa'uld system lords are prepared to hear the asgard proposal.

ja sam stvoren u poslednjim trenucima pre nego što se asgardski uređaj aktivirao.
my creation took place in the last moment before the asgard time device activated.

asgardski znanstvenik je zatočen u znanstvenom centru ispod površine spomenute planete.
an asgard scientist is stranded in the research facility beneath the surface of the planet in question.

da nazovemo asgardski planet morali su nam dati generator koji prenosi dodatnu energiju u kondenzatore.
in order to dial the asgard home world,... ..they provided us with a generator to transfer energy to the gate's capacitors.