Vous avez cherché: automatskih (Serbe - Anglais)

polu automatskih?
semi-automatics?

u.i.... automatskih stvari.
ai... autonomous stuff.

to zvuci poput automatskih vrata.
that sounds like a sliding door.

quimicefa, potvrdi sekcije automatskih kola.
quimicefa, confirm the sections of the automatic circuits.

tako ona dobiva automatskih ažuriranja softvera.
that's how she gets automatic software updates.

gubimo kontrolu nad nekoliko automatskih sistema.
losing control over several automatic systems.

molimo vas da se udaljite od automatskih vrata.
please remember to stay clear of the automatic doors.

osumnjičen je za krađu stotinu automatskih pušaka m249.
suspected in the theft of a hundred m249 squad automatic weapons.

svi prilazi su zamke a neke od automatskih pušaka još rade.
all of the approaches are booby-trapped and some of the automatic guns are still working.

ok, šta misliš o tome da nabavimo par automatskih pušaka?
okay. how about we get a couple of machine guns, right?

da. jedan moj klijent planira lanac automatskih auto-praonica.
one of my clients is thinking of opening a chain of automatic car washes.

dobila si automatskih 30 sekundi što znaci da si prošla na vreme.
you received an automatic 30-second deduction... which put you under the wire.

hoću da imam 500 automatskih pušaka u rukama do kraja dana, razumeš?
i want 500 automatic rifles in my hands by the end of the day, understand?

-da, i ja, aii kopija protiv automatskih pušaka i nije neki pian.
- yes, so would i. but i think spears against machine guns was not a plan.

videla si nekada jedan od ovih malih... automatskih usisivača? - ne.
you ever see one of these little... automatic vacuums?

mi imamo 8000 ljudi i 50 komada artiljerije... par stotina minobacača i automatskih pušaka.
we have 8,000 men with 50 pieces of artillery... and a few hundred mortars and machine guns.

treba mi stotinak automatskih pušaka, par tuceta granata i c4, koliko možete da date.
i need about a hundred machine guns, a couple dozen grenades, and any c4 that you have to spare.

isporučiću ti devojku, a zauzvrat, ti ćeš isporučiti pošiljku automatskih puški jednom od mojih kupaca.
i deliver you the girl, and in return, you deliver a shipment of assault rifle to one of my buyers.

ako dođem do automatskih pušaka, do tog kupca i prodavca, mogu da kažem nekome da neko pomaže policiji.
if i was to get my hands on some machine guns and the fella that was selling 'em... and whoever's buying 'em... i wouldn't mind saying to someone else that somebody was helping uncle.

-nekoliko ruskih dvogleda, desetak automatskih pušaka, par kaputa, lekovi i konzerve sa hranom.
and the loot? - some binoculars. half a dozen automatics, one of them japanese.