Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- vrlo beskrupulozno.
very unscrupulous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo je... beskrupulozno.
this is... unconscionable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imali smo neko beskrupulozno osoblje.
we did have some unscrupulous agents.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beskrupulozno ste nas lišili dobre predstave!
you deprive us without a scruple of a great play!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ono što ti se desilo u detinjstvu, bilo je beskrupulozno.
self-pity will get you nowhere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koristiti artefakt ovolike snage, skoro da je beskrupulozno.
using an artifact of this magnitude - is almost unconscionable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je beskrupulozno đubre, koje će biti još veće đubre kao šef.
he's an unscrupulous bastard, and he'll be a bastard of a boss, too.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
načelno nepokoravanje neopravdanim zakonima je hrišćanskije, zakonskije i beskrupulozno poštenije.
that principle disobedience of unjust law is more christian, more truly law-abiding than unprincipled respect.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leo atindžer je beskrupulozno ljudsko biće koje bi pregazilo rođenu majku zbog karijere.
leo attinger is a reprehensible human being who would step on his own mother to advance his career.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, uradiš li išta beskrupulozno u mom kampusu trebaće ti više od preuzimanja krivice.
yeah, well, you do anything else unscrupulous on my campus, you'll take more than the blame.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostavljajući stevea mrtvog nakon što je spasio skladište, spasio sve nas, to bi bilo beskrupulozno.
leaving steve dead after he saved the warehouse, saved all of us-- that would be unconscionable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beskrupulozno ubistvo od sinoc... bracnog para iz tosona, ralfa i beti sterner... povecava broj na cetiri ubistva... policija misli da su pocinjena od prvog baltimorskog... serijskog ubice.
d.a. says no bust until lab report is back... matching suspect's fingerprints on "true crime" books... with those on scissors and fire poker. the senseless killing last night... of a towson couple, ralph and betty sterner... brings to a total of four murders... police feel may have been committed by baltimore's... first serial killer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent