Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da li su ovo deca?
are these children here?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da li su ovo naši?
is this us? - nah.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su...
- are they...?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
da li su?
did they?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da li su...?
was that...?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da li su ovo vaša kola?
is this yours?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo konačno svi?
they really are all finally here?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da li su ovo tragovi guma?
-is that a car tire?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo rezultati od acc.
are these the acc results
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo brunhildina dokumenta?
are these broomhilda's papers?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo nesrece, samoubistva?
were these accidents? suicide?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da li su ovo dobri ljudi?
- are these nice people?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoću da znam da li su ovo montaže.
i want to know if these are fake.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a da li su ovo tragovi vezivanja?
and are those ligature marks?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo zaista lubenice? da.
if i remember right, these are watermelons, aren't they?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malo sam zbunjen. da li su ovo burme?
is this an engagement ring?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- džejmi, da li su ovo tvoje naočari?
- jamie, are these his sunglasses?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recite mi, da li su ovo danasnji brojevi?
tell me, are these today's numbers?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-da li su ovo tvoju ljudi ili njegovi?
are they your men, or his?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su ovo ljudi čijem pravu vjeruješ?
(guards clamoring) stay put!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :