Vous avez cherché: digitalnom (Serbe - Anglais)

ne, samo digitalnom kamerom.
no, just digital.

fotografisala sam digitalnom kamerom.
so i flew out and brought her home on that small jet. it was the first time i thought...

ne kapiram ovo sa digitalnom dividendom.
oh, i can't get my head round this whole digital dividend element.

ako mo¾emo uhvatiti digitalnom i.d.
if we can capture the digital i.d.

bilo je to zakopano u digitalnom potpisu.
it was just bued in the digital signature.

ti si analogni čovek u digitalnom svetu.
you're an analog man in a digital world. - we'll see. - yeah, that's right.

misli o tome kao o digitalnom lovu na blago.
think of it as a digital treasure hunt.

govoriće "vidi šta mogu da uradim sa digitalnom".
they'll be saying, "look at what" i can do with my digital."

ali ovaj špijun je postao analogan u digitalnom svetu.
but this spy has gone analog in a digital world.

interese koji su ugroženi digitalnom kasetom koja više nije kod vas.
interests that would be threatened by the tape you are no longer in possession of.

mora da se sećaš, snimam ovo na digitalnom video, pa...
et me just stop you for a sec. you must remember i'm taping this on digital video.

mi smo počeli sa montažom slika na kompletno digitalnom sistemu.
we started a picture editing system that was all digital.

većinom sam radila s filmom, s digitalnom fotografijom baš i ne.
i worked in graphics and, uh, you know, mostly on actual film photography. the whole digital thing, not so much.

dinamički opseg je bio mnogo bolji nego što sam navikao sa digitalnom.
the dynamic range was much better than i was used to with digital.

slike su odštampane na digitalnom štampaču baš kao onom pored vašeg kompjutera.
this is ridiculous. the pictures were printed on a digital printer just like the one next to your computer.

ipko se udružio sa digitalnom tv kompanijom digitalb radi pružanja te vrste usluga.
ipko teamed up with the digital tv company digitalb to provide this service.

danas je to pomešano sa novom metodom prenosa znanja – digitalnom tehnologijom.
today, this is compounded by a new method of knowledge transmission - digital technology.

albanska narodna muzika sada je dostupna u digitalnom formatu u institutu za kulturnu antropologiju.
albanian folk songs are now available in digital format at the culture anthropology institute.

bilo je to prvi put da je nagradu osvojio film koji je skoro u celosti snimljen digitalnom kamerom.
it was the first time the award was given to a movie shot almost entirely on digital cameras.

100% onoga što on hoće da nam oduzme postoji u digitalnom obliku na serverima u ovoj kući.
100% of what he's trying to take from us exists digitally on servers in this house.