Vous avez cherché: doboša (Serbe - Anglais)

**(kadenca doboša)
## [drum cadence]

zategnut poput doboša.
tight as a drum.

kontrolo doboša, ovde gornja strana.
'drum control, this is topside.

ulici plehanog doboša... ne mislite li da je rokenrolu odzvonilo?
tin pan alley... don't you think that rock'n'roll is on the way out?

kontrolo doboša, to je bio morzeov kod, pristigao je pre možda pola sata.
'drum control, it was in morse code and arrived maybe half an hour ago.

gornja strano, ovde razvodnik alisa o'donel. iz kontrole doboša.
topside, topside, this is lance corporal alice o'donnell from drum control.

većina naučnih dostignuća koje istorija definiše kao progres, ne stiže uz prodoran zvuk fanfara i doboša.
[people chattering] (wolenczak) most breakthroughs... events history books define as progress... don't arrive with the crashing sounds of brass horns and drum rolls.

njegovo ime, trumelbah, ustvari znači zvuk doboša i ono odražava ovo pulsiranje i lupanje koje možemo da čujemo i osetimo dok voda pada kroz ove pećine.
this is--the name trümmelbach actually means drum sound, and this is reflecting this, this pulsing, throbbing that we can hear and feel from the water flowing down through these caves.

karlajnu, koji mi je rekao da sam bio pijan, a bio sam pijan, ali ne toliko da ne vidim kako horejšio heiverkemp maršira niz put sa tucetom srećnih regruta uz pratnju doboša.
- mr. carline, who said i was drunk - which i was drunk but not so drunk i didn't dekko horatio havercamp knifing it down the road with a dozen happy recruits and the drums was badged.

10 kravljih zvona, 4 rajd šinele, 5 doboša, čoveče... stalak za rototornove, i sve to montirano na moj zloglasni komplet bubnjeva, sa 4 bas-bubnja.
10 cowbells, 4 rides, 5 snares, man... a roto-tom rack, and it's all mounted on my infamous quadruple kick drum system.