Vous avez cherché: dobro znas sprski jezik (Serbe - Anglais)

dobro, znas sta?
listen, you know what?

ti to dobro znas.
i'd never give up on you, chloe.

isto dobro znas kao i ja.
you know it as well as i do.

dobro, znas da cu biti tamo.
all right. you know i'll be there.

-dobro. znas sto, louise?
okay, tell you what, louis.

- pa dobro, znas je bar malo.
- well, you know her a little bit.

koliko dobro znas drugog lika?
how well do you know the other guy?

- dobro znas sta su svi govorili.
- oh, sara, don't quibble. you know perfectly well what everyone's saying.

dobro, znas sta treba da radis.
okay, i think you know what you've gotta do.

dobro, znas,mogao sam da pomognem.
well, you know, i could have helped.

dobro znas da ja ne varam idi i vozi.
you know very well i dont cheat. come wife, sit in the car.

dobro znas i sam da necu otici tamo i izviniti si.
you know damn well i'm not gonna go in there and apologize.

neces ga navesti da se vrati, to vrlo dobro znas.
you're not gonna get him to come back, and you know it!

i dobro znas da mrzim da vidim suze u tvojim ocima.
and you know this very well too that i hate tears in your eyes.

slušaj kit pa ti me dobro znas,da nisam spavao sa ni jednom.
listen keith you know me, i wouldn't sleep with anybody.

vrlo dobro znas da mu novac nije potreban. trebaju mu vojnici i vojska.
you know very well that the emperor doesn't need money, but an army.

- glasina. podstaknuta od neprijatelja, kojih, kao sto dobro znas, imam mnogo.
a rumor started by my enemies of whom, as you well know, i have many.

dogodice se. zasto ne bi gledao s najboljih mesta? neces da me ubijes pre nego sto cu ja tebe i to dobro znas.
- you will never get a shot off, and you know it.