Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
napravicemo im dobrodoslicu.
we shall welcome them.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozelite dobrodoslicu tobiju
please welcome, toby.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moze kafica za dobrodoslicu?
a coffee to welcome you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¶ i zele nam dobrodoslicu, da
♪ and welcome us all, yeah ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"da sam sebi da dobrodoslicu?
"give himself a welcome?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sampanjac, draga, za dobrodoslicu.
champagne, dear, to welcome you home.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rumunska aviokompanija zeli va dobrodoslicu
romanian airlines welcomes
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dobices veliku dobrodoslicu tamo.
and you'd get a big welcome there.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozelimo dobrodoslicu velikom ninkubi!
give a shout out to the great big bug.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozelite dobrodoslicu mom drugu peanut.
please help me welcome my buddy, peanut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dajte toplu dobrodoslicu sledecoj pevacici.
give a warm welcome to our next singer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tek ces videti dobrodoslicu, kasnije kod kuce.
i have yet to give you a true welcome at home, later
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znam da cete pozeleti dobrodoslicu gdinu mbeki.
i know that you'll make mr mbeki feel most welcome.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- upravo trosis svoju dobrodoslicu, gospodjice.
- you're wearin' out your welcome, lady.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idite i pozelite mu dobrodoslicu. hade,draga.
go and give them a grand welcome
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
htela sam da vam licno p[ozleim dobrodoslicu.,
i've been meaning to stop by and personally welcome you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molimo dobrodoslicu za komediografski tim kartman i valmer!
please welcome the comedy team of cartman and valmer!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tata,nisam mogla ni da sanjam ovakvu dobrodoslicu!
oh, dad, i never dreamed you would welcome us like this
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolite da vam pozelim dobrodoslicu u banku uz najbolji saki.
they move towards black jack somebody tip livingston. well, let me welcome you to the bank... with our finest kabota sake. and good to have you back, denny... got some great on ice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozelela je dobrodoslicu kuci toj osobi, kao da je to njen brat.
she welcomed this person home just like he was her brother.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :