Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i dovodjahu solomunu konje iz misira i iz svih zemalja.
and they brought unto solomon horses out of egypt, and out of all lands.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dovodjahu solomunu konje iz misira i svakojaku robu, jer trgovci carevi uzimahu svakojaki trg za cenu.
and solomon had horses brought out of egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bee onde vika veselog mnotva, i osim ljudi iz gomile dovodjahu saveje iz pustinje, koji im metahu narukvice na ruke i krasne vence na glave.
and a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dovodjahu stoku svoju k josifu, i josif im davae hleba za konje i za ovce i za goveda i za magarce. tako ih prehrani onu godinu hlebom za svu stoku njihovu.
and they brought their cattle unto joseph: and joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kad zahodjae sunce, svi koji imahu bolesnike od razliènih bolesti, dovodjahu ih k njemu; a on na svakog od njih metae ruke, i isceljivae ih.
now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :