Vous avez cherché: dusi (Serbe - Anglais)

u dusi
in your soul

zli dusi.
evil spirits. (falling stones)

dusi izađite
"ghosts, come out, come out

odvojenoj dusi...
unto the departed soul...

to nisu dusi!
they are not ghosts!

znaces, u dusi
you're gonna know in your soul

dusi, počujte našu molbu
guided spirits, hear our plea

"koje se nastani u dusi,
"that perches in the soul,

dusi. -Želim da legnem.
- i want to lie down.

...u dusi, bice sa nama zauvek.
...in spirit, he shall be with us forever.

nemam večeras nikoga osim dusi.
they got nobody but deucy and them tonight.

dusi su obavili sve u jednoj noći.
the spirits must have done everything in one night.

ali ce demon ziveti u dusi zrtve.
but a demon will ever reside in the soul of the victim.

i zli dusi ce odlepršati kada kukavica krikne.
and the evil spirits will fly away when the cook crows.

on je u tvojoj dusi i u tvojim mislima
you're obsessed

-to je prica o slozenoj, izmucenij dusi.
it's the story of a complex tortured soui--

nisam mogao da pustim da to nosis na dusi.
i couldn't let you carry that.

da, uprkos svemu, ljudi su dobri u dusi .
that, in spite of everything, people are good at heart.

-ne postoje, zli dusi, i ne postoji dromelkind!
- there are no evil spirits, and there is no drommelkind!

da li da taj plemic u dusi pati uze i strele svirepe sudbine,
whether ´tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune,