Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efikasne metode.
efficient methods.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veoma su efikasne.
come with me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, uvek su efikasne.
yeah. they're effective, every time. side pocket.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mere zaštite nisu efikasne.
existing safeguards are ineffective.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- izaberi manje... efikasne.
- choose the less... efficient.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imamo vrlo efikasne metode.
we have some very efficient methods.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koliko su efikasne konferencije?
how effective are those press conferences?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zato što su joj kletve efikasne.
because her curses are efficacious
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nismo imali para za efikasne.
'cause we didn't have money for the efficient ones.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- moje jednostavne, ali efikasne savete.
- my simple but profound advice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestapove metode su zastrašujuće efikasne.
the gestapo methods are frighteningly efficient.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moje mogućnosti prikradanja su veoma efikasne.
my stealth subroutines are very efficient.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kristofere, uključi efikasne energetske sijalice.
kristophe, hit the energy efficient lights.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hortens, ti imaš lepo čelo i efikasne lopatice.
well, hortense, you do have a stately brow and businesslike shoulder blades.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i uveravam vas da će te akcije biti efikasne.
and i can assure you that action will be effective.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vodiću operacije ispitivanja, da budu efikasne i legalne.
i would be running the interrogation operations.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotografije modrica na lepoj devojci su veoma efikasne.
the evidence is paper-thin. photographs of bruises on a pretty girl prove to be very effective.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njegove metode su neobične, ali veštine veoma efikasne.
his methods are flashy but his skills are peerless.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"problem ne tako efikasne vlade i institucionalne birokratije ostaje.
"the problem of not quite efficient government and institutional bureaucracy remains.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hijene su grube, ali efikasne - samo jurnu i zgrabe najsporijeg.
the hyenas' technique is crude but effective. just charge and grab the slowest.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :