Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- prvo emitovanje.
show #1, may 21st, 1993."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
emitovanje nominalno.
transmission nominal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaustavite emitovanje!
lupin has appeared! stop broadcasting.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako nastave emitovanje.
if it stays on the air.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i...prekinite emitovanje.
and... terminate broadcast.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naše emitovanje je čisto.
the transmission is going out clean.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centrala, prekinite emitovanje.
central, kill the broadcast.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-već smo zakupili emitovanje.
we've already bought the air time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam ovde standarde za emitovanje
i have a broadcast standards note.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emitovanje je divna stvar.
spewing is a wonderful thing.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emitovanje uživo počinje... sada.
broadcast live to start now.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imaš emitovanje, za 10 minuta!
you have a broadcast in 10 minutes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"...koja je omogućila ovo emitovanje.
and thanks to you."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ilegalno emitovanje na digital 141.
illegal broadcast on digital 141.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emitovanje uživo, nacionalna pokrivenost.
live broadcast, nation wide coverage.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- polje sila blokira naše emitovanje.
- the force fields are blocking our transmissions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonija prelazi na digitalno emitovanje
macedonia goes digital
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a emitovanje serije će se prekinuti.
and the programme won't be telecast anymore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali, emitovanje počinje sutra naveče.
but...it's going out tomorrow night.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aktiviraj skenere da presretneš emitovanje.
- activate scanners to intercept local transmissions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :