Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
taj projekat, koji finansira eu, dao je vladi neka uputstva za lociranje epicentara korupcije.
the project, financed by the eu, gave the government some guidelines on locating corruption epicentres.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
godinama kasnije, kada su meri i brus postavili mapu epicentara okeanskih potresa na svetlosni sto preko mape morskog dna, potresi su se poklopili tačno s raselinom ili dubokim kanjonom.
years later, when marie and bruce placed a map of oceanic earthquake epicenters on a light table over her seafloor map, the earthquakes fell right along the rift valley.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„mada manje zloglasan od ruskog ili kineskog organizovanog kriminala, balkanski region trenutno može da se opiše kao jedan od najvažnijih epicentara organizovanog kriminala -- transnacionalni i globalni fenomen“, napisala je stojarova u tekstu u jednom časopisu.
"although less notorious than russian or chinese organised crime, the balkan region may currently be depicted as one of the most important epicentres of organised crime -- a transnational and global phenomenon," stojarova wrote in a journal article.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent