Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ima fascinantnu povijest.
it has a fascinating history.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fascinantnu odeću nosite.
fascinating gear they wear.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pravi novu muziku, fascinantnu.
- it's new, and it's fun.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova obveznica ima fascinantnu povijest.
this bond does have a fascinating history.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekli ste da ima fascinantnu povijest.
you said it had a fascinating history. quite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# fascinantnu, elegantnu, impozantnu, brilijantnu... #
* fascinating, captivating * * happiness and joy creating *
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovog puta, izabrao si sebi fascinantnu žrtvu.
this time you've chosen a fascinating victim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imate li neku fascinantnu trivijalnost na ovu temu?
do you have any fascinating trivia on that subject?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taj ožiljak ne može večno izazivati fascinantnu ljubav.
that mark can't evoke fascinated admiration forever.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idi. idi u tvoju gnusnu noć i fascinantnu razvratnost.
go to your night of disgusting, fascinating debauchery.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamenje sa meseca uskoro je počelo da priča fascinantnu priču.
the moon rocks soon began to tell a fascinating tale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvan muzeja, nikad nisam vidjela tako fascinantnu zbirku slika.
outside of a museum, i've never seen such a fascinating collection of pictures.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispričala mi je fascinantnu priču o liku sa kojim je bila pre 20 godina.
and she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliff, vidiš, carla i ja, mi testiramo fascinantnu naučnu hipotezu.
cliff, you see, carla and i were testing a fascinating scientific hypothesis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi imamo vrlo fascinantnu vezu sa zadanim podacima, koji govore o istoj stvari.
wilcock: we have a very fascinating connection to data points saying the same thing.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
došla mi je dok sam čitala o muškom ponašanju u njujork tajmsu koji je opisivao fascinantnu studiju o parenju bika.
it came to me while reading about male behavior in the new york times... ... which chronicled a fascinating study on the mating preferences of the male cow.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne bih da prekidam ovu fascinantnu naučnu raspravu, ali predsjednik sad-a je na video-vezi.
i hate to interrupt this fascinating scientific discussion, but the president of the united states is on video-conference.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrea, zašto nam ne bi rekao o čemu si skoro pisao? važi. ispričaću vam fascinantnu priču.
and before you know it the executioner raised his sword the next stiff, a nice clean cut and off with his head.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro, deco. danas, kao posebnu priliku, prikazaću vam ovu fascinantnu epizodu "nove" koju sam snimao kod kuće za vas.
today i'm going to show you this fascinating episode of nova that i taped at home for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ideja, kako su čak i poravnanja drevnih građevina kodirana s informacijom i kako je to postavljeno na planetu, takođe je deo jednog zamršenog koda i predstavlja fascinantnu ideju, onu, koju tek počinjemo shvatati.
the idea that even ancient buildings' alignments are encoded with information and that where they sit on the planet is also part of an intricate code is a fascinating idea, and one that we're just beginning to understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :