Vous avez cherché: gajim ideju o (Serbe - Anglais)

volim ideju o njoj.
i love the idea of her.

imaš li ideju o tome?
any ideas? oh, lynn.

i imam ideju o nečemu.
...and i have an idea about something.

imas li neku ideju o tome?
any ideas about it?

- imas neku ideju o identifikaciji?
- you get any kind of i.d.?

i ideju o međuijudskim odnosima.
had a clear idea of how should behave with others.

dao sam joj ideju o odlasku!
i gave her the idea of leaving!

ideju o najboljem u sebi, znaš?
it's more like i had this-- this idea of my best self, you know?

- ima li neku ideju o zločinu?
she's got a theory on the crime?

imaš ideju o čemu bi pjesma bila?
uh, do you have something on your mind you want to write about?

- imala sam klasičnu ideju o tome.
- i pictured it all rather conventionally.

-ne,voleo si ideju o klaviru.
it wasn't your father, it was you.

da li imate ideju o veličini toga?
- yes. have you any idea of the enormity of this?

da, imali smo tu ideju o polo utakmici
wow.

-pa, imam ideju o bi mogao znati.
well, i got an idea of who might know.

mislim o tvojoj glupoj ideju o moralu
i mean your stupid ideas about morality.

da dobiješ bolju ideju o čemu smo razgovarali.
to get a better idea of what we were talking about.

gđa henderson nema ideju, o motivu ovog progona.
miss henderson has no idea whatever as to the motive for this pursuit,

-nemoj odmah padati na ideju o blagu.
don't buy into the treasure just yet, okay?

nikad nismo verovali u ideju o nepobedivosti neprijatelja.
i've never believed in the idea of an undefeatable enemy, sir.