Vous avez cherché: gerilskog (Serbe - Anglais)

majstor gerilskog ratovanja.
he's a master of guerilla warfare.

zna sve trikove gerilskog rata."
he knows all the tricks of guerrilla war."

sada ćemo da raspravljamo o istoriji gerilskog ratovanja.
now, we're going to discuss the history of guerilla warfare.

ugovoreni su mirovni pregovori između kolumbijiske vlade i gerilskog pokreta.
peace talks will be arranged between colombia and the guerrillas.

svedok, riki voters, obučava vojnike tehnikama protiv-gerilskog ratovanja.
the witness, ricky waters, trains soldiers in counter-insurgency techniques.

k vragu, već dvije noći pratim ovog gerilskog gada i njegove konfederacijske prijatelje preko sni-a-bara.
hell, spent two nights tracking' this bushwhacking bastard... and his confederate friends through the sni-a-bar.

zato jer neki veruju da je ovo gerilski rat, ...' '... da smo iznenada skliznuli u fazu gerilskog rata?
- not, not... - that is guerrillas... that we have brought in in the phase of guerrilla war?

selo ap tan thoi u delti mekonga smatralo se od strane vojske j. vijetnama lokacijom vietkongovog stožera, s radio odašiljačem i malom grupom gerilskog odreda.
the hamlet of ap tan thoi in the mekong delta was believed by the south vietnamese army to be the location of a vietcong headquarters, a radio transmitter and a small guerrilla force.

film napravljen u cilju stvaranja široke “popularnosti” joseph konya, ugandskog gerilskog vođe koji je na spisku međunarodnog kaznenog suda za zločine protiv čovječnosti, i na taj način sakupljanja podrške za njegovo uhićenje, raširio se olujnom brzinom na internetu, postavljajući #zaustavikonya kao glavnu temu na twitteru i potičući val otpora kod blogera koji smatraju da je film i njegova kampanja pretjerano pojednostavljena.
this post is part of our special coverage kony 2012. a film aimed at making joseph kony—a ugandan guerilla leader currently wanted by international criminal court for crimes against humanity—"famous" in order to raise support for his arrest has swept the internet by storm, pushing #stopkony onto twitter's trending topics list and prompting a wave of backlash from bloggers who worry the film and its associated campaign are overly simplistic.