Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tri operatera mobilne telefonije -- mobiltel, globul i vivatel -- izrazila su svoju nameru da učestvuju na tenderu.
the three mobile phone operators -- mobiltel, globul and vivatel -- have expressed their intention to bid.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od toga će 100 miliona otići operateru mobilne telefonije globul, 62,5 miliona biće uloženo u metalurški kombinat viohalko grup a ostatak u helenik petroleum.
of this 100m euros will go to mobile operator globul, 62.5m will be invested in metal processing viohalko group and the remaining part in hellenic petroleum.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
austrijska banka je odobrila kredit od 75 miliona eura drugom bugarskom gsm operateru, globul-u, za modernizaciju i proširenje svoje mreže.
bank austria has approved a 75m euro loan to bulgaria's second gsm operator globul for upgrading and expanding its network.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčko državno preduzeće za telekomunikacije ote i njegova kompanija za mobilnu telefoniju, kosmote, ukazali su u zajedničkom saopštenju objavljenom 20. aprila da će kosmote zvanično kupiti podružnice ote-a u dve susedne zemlje -- globul u bugarskoj i kosmofon u makedoniji -- za ukupno 490 miliona evra.
the greek state telecom ote and its mobile phone arm, cosmote, said in a joint statement on 20 april that cosmote would officially buy ote's subsidiaries in two neighbouring states -- globul in bulgaria and cosmofon in macedonia -- for a total of 490m euros.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
