Vous avez cherché: hercegovine (Serbe - Anglais)

mapa današnje bosne i hercegovine.
a map of today's bosnia and herzegovina.

smenjen ministar za bezbednost bosne i hercegovine
bosnia and herzegovina dismisses security minister

film je koprodukcija hrvatske i bosne i hercegovine.
the movie is a co-production of croatia and bosnia and herzegovina.

to su uradili turci, zbog bosne i hercegovine.
it was done by the turks, because of bosnia and herzegovina.

ali šta je sa ostatkom bosne i hercegovine (bih)?
but what about the rest of bosnia and herzegovina (bih)?

«put bosne i hercegovine ka evropi ostaće blokiran.
"bosnia and herzegovina's road to europe would remain blocked.

dan nezavisnosti bosne i hercegovine nije proslavljen u celoj zemlji.
bosnia and herzegovina's independence day was not celebrated throughout the country.

granična policija bosne i hercegovine takođe radi sa hrvatskim kolegama.
bosnia and herzegovina border police have also jointly worked with their croatian counterparts.

oni takođe beleže jak rejting u anketama širom bosne i hercegovine.
they also put in a strong showing in polls taken across bosnia and herzegovina.

emir kapetanović iz bosne i hercegovine osvojio je nagradu za najboljeg producenta.
emir kapetanovic from bosnia and herzegovina won for best producer.

agencija bosne i hercegovine za osiguranje uloga počeće da radi 13. oktobra.
the bosnia and herzegovina agency for deposit insurance will start operation on 13 october.

agencija bosne i hercegovine za bezbednost hrane pooštrila je mere i pojačala kontrolu.
bosnia and herzegovina's food safety agency has tightened measures and increased controls.

aleksić je posthumno dobio povelju helsinškog odbora za ljudska prava bosne i hercegovine.
aleksic posthumously received the charter of the helsinki committee for human rights in bosnia and herzegovina.

lideri u dva entiteta bosne i hercegovine (bih) takođe su pozitivno reagovali.
leaders in bosnia and herzegovina's (bih) two entities also responded positively.

"normalizacija odnosa između srbije i bosne i hercegovine je od vitalnog značaja".
"the normalization of the relations between serbia and bosnia and herzegovina is vital."

događaj je okupio predstavnike bosne i hercegovine, moldavije, hrvatske, crne gore, albanije i kosova.
the event brought together representatives of bosnia and herzegovina, moldova, croatia, montenegro, albania and kosovo.

"srbija nikada neće poremetiti stabilnost bosne i hercegovine", rekao je predsednik boris tadić.
"serbia will never upset the stability of bosnia and herzegovina," said president boris tadic.

atomsko sklonište u blizini konjica na jugozapadu bosne i hercegovine. [bedrana kaletović/setimes]
the nuclear bunker near konjic in the southwest of bosnia and herzegovina. [bedrana kaletovic/setimes]

učestvuju ansambli iz slovačke, izraela, rumunije, italije, grčke, poljske, hrvatske i bosne i hercegovine.
ensembles from slovakia, israel, romania, italy, greece, poland, croatia, and bosnia and herzegovina are participating.

"suverenitet je atribut država; samim tim i bosne i hercegovine", rekao je lajčak prošle nedelje.
"sovereignty is an attribute of states; therefore, of bosnia and herzegovina," lajcak said last week.