Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to se podrazumeva.
that goes without saying.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ovo se podrazumeva?
- this is your singing?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to se podrazumeva.
- call me if...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to se podrazumeva!
- too right they are!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali to se podrazumeva.
but that's par for the course. now...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, to se podrazumeva.
yeah, that about sums it up.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da, to se podrazumeva.
yeah, well, i took that one for granted.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naravno to se podrazumeva.
of course it's understood.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do vidjenja se podrazumeva!
the goodbye is implied!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, da, to se podrazumeva.
well, yeah, that's a given.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-orson, to se podrazumeva!
-that's not exactly what... -orson, it's implied!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislio sam da se podrazumeva.
[ laughs ] i thought it was understood. -[ elevator bell dings ]
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, onda se podrazumeva da visi.
oh, then by all means let it dangle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"iako se duh..."
"and though spirit...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
iako se trudim.
i'm trying.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to se podrazumeva, glavni naredniče.
implied, sergeant major.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niko, mislio sam da se podrazumeva.
- nobody told me, but i concluded naturally.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad vodimo ljubav, to se podrazumeva
when we make love it's understood
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iako se bila namerila.
although she does straighten up a little.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# tali iako se trudimo
# though we try
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :