Vous avez cherché: imaginarnog (Serbe - Anglais)

-imaginarnog.
imaginary heart attack.

-smrt imaginarnog kengura!
the death of an imaginary kangaroo.

znate kao imaginarnog prijatelja.
you know, like an imaginary friend.

-posuđuješ mi svog imaginarnog psa?
you're offering to lend me your imaginary dog?

zašto žrtvovati stvarno, zbog imaginarnog?
why sacrifice the real for the imaginary?

kremiranje imaginarnog tela, ne ostavljaju dokaze.
cremate the imaginary body, leaving no evidence.

bloger piše, citirajući njegovog imaginarnog sarkozija:
the blogger writes quoting his imaginary sarkozy:

koja je razlika između duha i imaginarnog prijatelja?
what's the difference between a ghost and an imaginary friend?

da imaš imaginarnog prijatelja je ok, ali ovaj neće proći!
having imaginary friends is fine, but this won't do!

interesantno, nikada ne izlazi iz okvira tog imaginarnog sveta.
interestingly, he never crosses the limits of his imagination.

jesi li nosio aparatić, pravio probleme, imao imaginarnog prijatelja?
i mean, did you...? did you wear braces? did you cause a lot of trouble?

uznemirila sam ravnotežu njihovog imaginarnog sveta, i oni su prolupali!
upset the delicate balance of their fantasy world, and they go nuts.

dakle, kažeš mi da je tomi to uradio na temelju nečeg imaginarnog.
so what you're saying is that tommy might have done all of this. ...based on something that was imaginary.

moŽda mu je trebalo malo Èvrste ruke, kako bi pustio svog imaginarnog druga.
maybe he needed a little tough love... to let go of his imaginary friend.

- prdnula sam pred njim, okrivila za to imaginarnog psa i pevala mu u facu.
i farted in front of him, blamed it on an imaginary dog and sung in his face.

isuviše si velika da bi imala imaginarnog prijatelja, a ja sam završila sa pretvaranjem.
you're too old to have an imaginary friend, and i am done pretending.

a šta onda radite? izmišljate imaginarnog ludaka koji vam telefonira i šalje vam cvijeće.
so what do you do, you invent this imaginary weirdo who makes phone calls and sends you flowers.

maksime, tvoj razum je zamagljen savešću i nije sposoban da razdvoji istinsko od imaginarnog dobra.
maxim, your reason is clouded by conscience and unable to distinguish true good from imagined good.

ali od svih pisaca koji su ponovo izmislili imaginarnog artura iz xiii vijeka, najveći je bio kritiden de trojes.
but of all the writers that reinvented, re-imagined arthur in the 12th century, the greatest was chrétien de troyes.

zašto me svi ovi znakovi teraju da sumnjam u jezik potapajući realnost, radije nego odvajati ga od imaginarnog?
why all these signs that make me distrust language and submerge me in meanings, drowning reality, not freeing it of the imaginary?