Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ali sada sam siguran da je se razvija svaka industrijalizovane zemlje i svaka velika korporacija sa podelom robotike.
but by now i'm sure it's being developed by every industrialized country and every big corporation with a robotics division.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukupno 358.800 zahteva za azil podneto je u 44 industrijalizovane zemlje prošle godine, što predstavlja pad od 5 odsto u poređenju sa 2009. godinom, govori godišnji prikaz trendova azila koji je objavila agencija un za izbeglice.
a total of 358,800 asylum applications were lodged in 44 industrialised nations last year, marking a 5% drop compared with 2009, according to the un refugee agency's annual snapshot of asylum trends.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bogate, industrijalizovane zemlje "upile su" naftni šok ekonomskim usporavanjem (pa čak i recesijom) i snažnom monetizacijom njihovih rastućih budžetskih deficita.
wealthy, industrialised countries absorbed the oil price shock through economic slowdown (even recession) and heavy monetisation of their surging budget deficits.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent