Vous avez cherché: izbrojati (Serbe - Anglais)

ne mogu ni izbrojati.
i've lost count.

hoćeš li izbrojati?
could you just count that?

ja idem izbrojati novac.
and i'll go count my money.

mislim, izbrojati do tri...
maybe we just count to three.

- moj suradnik će izbrojati.
- my associate will count it.

više nego što možete izbrojati.
more than you can count.

jednom sam ih pokušala izbrojati.
alicia: i once tried to count them all.

za tebe, ne mogu ih ni izbrojati.
for you? i can't count.

- ne možeš izbrojati tako visoko.
- you can't count that high. - no doubt!

mozemo izbrojati 200 samo u ovom selu.
we can count 200 in this one village alone.

možeš izbrojati moja bacanja bez prstiju.
you can count my batting average with no fingers.

ide tako brzo, da nije lako izbrojati tačno.
we're going so fast, it's hard to keep count.

morao sam izbrojati 14 dindži u novčićima.
i gotta count out 14 bucks of coins.

ne možemo izbrojati, ali je velika jedinica...
we can't estimate the number, but it's a large force.

a imam i više advokata nego što ih mogu izbrojati.
no, i own it. and i have more lawyers than i can count.

jedini problem je da moramo izbrojati ovo sranje.
the only hassle is we need to count this shit.

merilin se povezala s više ljudi nego što mogu izbrojati.
- in marilyn's final years, she developed bonds with more people than i can count.

- zar nećeš ni izbrojati? - neću uopće, prijatelju.
- don't you want to count it?

17, i videla sam te simptome, više puta nego što mogu izbrojati.
17 and i've seen this presentation of symptoms more times than i can count,

sada svaki od vas treba izbrojati do deset, veoma polako.
now you are each to count ten, very slowly.