Vous avez cherché: izjasniti (Serbe - Anglais)

morate se izjasniti.
you must speak.

kako ćeš se izjasniti?
what's the plea going to be?

završite put kada ¥ izjasniti .
- do not pray more.

- javno ćeš se izjasniti?
- you're coming out of the closet? well, no.

hoćeš li se već izjasniti?
when the hell are you coming out already?

-prvo izjasniti na šta misliš!
can you clarify what you mean first?

možeš se izjasniti da nisi kriv.
what?

i neću se tako brzo izjasniti da je
and i wouldn't be so quick to pronounce

- mike, želiš li se ti izjasniti?
mike, you want to weigh in?

ne možeš se izjasniti da si kriv?
can't take the plea?

lina i ja se još ne želimo izjasniti.
lina and i have no statement to make right now.

po zakonu, on se može izjasniti da nije kriv .
by law, he can plead not guilty and place the burden of proof on the prosecution.

morate se izjasniti da li ste krivi ili ne.
you must plead guilty or not guilty.

dobro, onda se ja imam najveće pravo izjasniti.
no? okay. then i get more say than any of you people.

denny, zaboga, ne možeš se izjasniti krivim.
denny, for god's sake, you cannot plead guilty.

- bolje da odmah dođe. a mi ćemo se izjasniti.
he better come now.

ako naiđe, izazove me, samo ću se izjasniti neznanjem.
if he comes along, challenges me, i'll just plead ignorance.

ako danas to uradimo, odbrana će se izjasniti krivim.
i believe, your honor, if we enter it today... defense will change their plea to guilty.

da si muškarac, morala bi se izjasniti kao seksualni zločinac.
if you were a man, you would have to register yourself as a sex criminal.

da budem pošten, moram se izjasniti krivim, jer sam kriv.
if i'm to be honest, i have to plead guilty, because i am guilty.