Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bez izlaznih rana.
no exit wound found.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- koliko izlaznih rana?
- how many exit wounds?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema ovde izlaznih vrata.
there ain't no takeout window up in here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema ulaznih ni izlaznih rana.
there's no entry or exit wound.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema izlaznih vrata ovog puta, vik.
there's no trap door this time, vic.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulaznih i izlaznih rana od metka.
no bullet entry or exit wounds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to si dobio od izlaznih anketa?
you're getting that from the exits?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa kontaktom korenova izlaznih nerava obostrano
with contact of the roots of the exit nerves bilaterally
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nisam sposoban da dođeš do izlaznih vrata.
i can't even get through the front door.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ljudsko stanje je predmet nepredvidljivih izlaznih informacija.
the human condition is subject to unpredictable output.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ušli su levo od njene vene... ali nije bilo izlaznih rana.
they came in just to the left of her vertebrae but there's not exit wounds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
budi veoma pažijiv oko čisćenja ulaznih i izlaznih rana.
be very careful cleaning the exit and entrance wounds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metak se rasprsnuo na četiri fragmenta, nema izlaznih rana.
the bullet split into four fragments. no exit wounds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spremite vaše pasoše za proveru... na putu do izlaznih vrata.
would you please have your passports available for inspection as you pass through the departure gate?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lista izlaznih poziva koje je obavila u posljednja dva tjedna.
this is a list of outgoing calls she made over the past two weeks. several of these calls were to a mosque outside of arlington.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desno pluće i donji levi kvadrant, nema vidljivih izlaznih rana.
right lung in lower left quadrant, no visible exit wounds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Čestice drveta su uletele u jednu od izlaznih rana od ak-47s.
particles of wood were blown back into one of the exit wounds from the ak-47s.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isprva sam mislila da vlakna drveta oko izlaznih rana potiču od lokalnog izvora.
at first, i thought the wood fibers around the exit wounds all came from a local source.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mek bartni je tamo svako veče, sedi na kraju šanka, pored izlaznih vrata.
mcbratney's there every night. he sits at the end of the bar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obesite vaš šešir blizu izlaznih vrata... da ga brže možete uzeti kad budete odlazili.
oh, you won't need any quarters. hang your hat near the door... so you can get it quickly on the way out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: