Vous avez cherché: izrailja (Serbe - Anglais)

tako juj istrebi vala iz izrailja.
thus jehu destroyed baal out of israel.

"koji će voditi moj narod izrailja."
"who shall shepherd my people, israel."

izbavi, bože, izrailja od svih nevolja njegovih.
redeem israel, o god, out of all his troubles.

i on æe otkupiti izrailja od svih bezakonja njegovih.
and he shall redeem israel from all his iniquities.

primi izrailja, slugu svog, da se opomene milosti.
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;

a azailo car sirski muèaše izrailja svega veka joahazovog.
but hazael king of syria oppressed israel all the days of jehoahaz.

o, jeftaju, sudio izrailja, kakvo si blago imao!
o jephthah, judge of israel, what a treasure hadst thou.

videlo, da obasja neznabošce, i slavu naroda tvog izrailja.
a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel.

izaći će zvezda iz jakova... i ustaće palica iz izrailja.
a star shall come out of jacob and a scepter shall rise out of israel.

i ružaše izrailja, te ga ubi jonatan sin samaje brata davidovog.
but when he defied israel, jonathan the son of shimea david's brother slew him.

i stanovaæu medju sinovima izrailjevim, i neæu ostaviti narod svoj izrailja.
and i will dwell among the children of israel, and will not forsake my people israel.

posle skupi opet david sve ljude izabrane iz izrailja, trideset hiljada.
again, david gathered together all the chosen men of israel, thirty thousand.

kibl je podsetio vernike da kada je narod izrailja okrenuo leđa svome gospodu -
keble reminded his congregation that when the people of israel had turned their backs on the lord their god,

i tako izidje narod u polje pred izrailja, i zametnu se boj u šumi jefremovoj.
so the people went out into the field against israel: and the battle was in the wood of ephraim;

potom slomih drugi štap svoj, svezu, da ukinem bratstvo izmedju jude i izrailja.
then i cut asunder mine other staff, even bands, that i might break the brotherhood between judah and israel.

u proroka samarijskih video sam bezumlje, prorokovahu valom, prelašæivahu narod moj izrailja;
and i have seen folly in the prophets of samaria; they prophesied in baal, and caused my people israel to err.

radi sluge svog jakova i izrailja izabranika svog prozvah te imenom tvojim i prezimenom, premda me ne znaš.
for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.

sa svim carovanjem njegovim i silom njegovom i s vremenima koja prodjoše preko njega i izrailja i svih carevina zemaljskih.
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over israel, and over all the kingdoms of the countries.

a posle njega nasta samegar sin anatov, i pobi šest stotina filisteja ostanom volujskim, i izbavi i on izrailja.
and after him was shamgar the son of anath, which slew of the philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered israel.

i sav narod što beše ostao od heteja i od amoreja i od ferezeja i od jeveja i od jevuseja, koji ne behu kod izrailja,
as for all the people that were left of the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, which were not of israel,