Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ja sam se zaljubio u tebe
i'm in love with you...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam se zaljubio u tebe.
i fell in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam se u tebe već zaljubio.
i've already fallen for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ja sam u tebe.
and i'm in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sofia, ja sam se zaljubio u tebe.
- i know you did.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaljubila sam se u tebe
i fell in love with you the first time i looked into
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaljubio sam se u tebe.
i've fallen in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zaljubila sam se u tebe!
the more important thing is that i fell in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ja sam verovao u tebe.
- i believed you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i zaljubio sam se u tebe.
and i fell in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali sam se... zaljubio u tebe.
but i did... fall in love with you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veoma sam se razocarao u tebe
i am very disappointed in you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam se uzdao u tebe, a ti u narkiča.
i gambled on you, and you gambled on a crackhead.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, zaljubila sam se u tebe!
theresa: i'm falling in love with you!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# nancy, zaljubio sam se u tebe
(jangly melodic pop) # nancy, i fancy i'm falling in love with you
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hej, silvija, um, ja sam se zaljubljen u tebe."
you know, "hey, sylvia, um, i'm into you."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"za tebe, moja mala cico,
"for you, my little pussy...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ja sam investirao puno u tebe, i neću dozvoliti da moja investicija ode!
no. i have invested heavily in you and i don't allow my investments to walk away.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-lepo od tebe, moja mala mod.
that's very sweet of you, my little maud.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a ja sam mislio da je moja mala curica čvrsta.
and i thought my little girl was tough.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :