Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a odande poavi u goru jefremovu dodjoe u kuæu miinu.
and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a uz medju jefremovu, od istoène strane do zapadne, ruvimovo, jedno.
and by the border of ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for reuben.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i svu zemlju neftalimovu; i zemlju jefremovu i manasijinu, i svu zemlju judinu do mora zapadnog,
and all naphtali, and the land of ephraim, and manasseh, and all the land of judah, unto the utmost sea,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on otide iz tog grada, vitlejema judinog, da se nastani gde moe; i iduæi svojim putem dodje u goru jefremovu do kuæe miine.
and the man departed out of the city from bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount ephraim to the house of micah, as he journeyed.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zato poslae sinovi danovi iz porodice svoje pet ljudi izmedju sebe, hrabre ljude od saraje i estaola, da uhode zemlju i dobro razmotre, i rekoe im: idite, razmotrite zemlju. i oni otidoe u goru jefremovu u kuæu miinu i zanoæie onde.
and the children of dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from zorah, and from eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, go, search the land: who when they came to mount ephraim, to the house of micah, they lodged there.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :